Gates Madsen, Nancy, Luther College, United States