Pesticida, política y un paraíso perdido: Toxicidad, violencia lenta y ecología de supervivencia en "Swarga" de Ambikasutan Mangad

Resumen

Enmakaje de Ambikasutan Mangad (traducido al inglés por J. Devika como Swarga) es una historia distópica de crisis socioambiental que representa el evento real del desastre del endosulfán en el estado indio de Kerala en la imaginación literaria. Este artículo examina cómo el texto de Mangad representa la “violencia lenta” que desata el desastre del endosulfán, de forma encriptada y progresiva, sobre el entorno, los cuerpos y la psique de las víctimas. Analiza cómo la política de la negación intenta suprimir la verdad incómoda sobre la invasión invisible del elemento extranjero en un área donde la gente local vive en reciprocidad con su entorno inmediato. El documento también analiza cómo el uso que hace Mangad de las imágenes de cuerpos humanos deformados con anomalías congénitas para hacer visibles las amenazas amorfas une las preocupaciones ambientales y de discapacidad y cómo estos cuerpos contravenidos y discapacitados marcan la naturaleza misteriosa del desastre. Finalmente, se centra en cómo las víctimas pobres organizan una protesta colectiva en forma de movimiento ecopopulista contra el lobby de los pesticidas y cómo su resistencia a la injusticia socioambiental corrobora el hecho de que, en un país poscolonial como la India, los problemas ambientales están integralmente conectados. a los temas de sustento, cobijo y sobrevivencia de la “gente del ecosistema”.