Soziales System statt Ökosystem: Für eine gesellschaftstheoretische Grundierung des Ecocriticism

Résumé

Keywords: ökologisch orientierte Literatur- und Kulturwissenschaft, gesellschaftstheoretische Grundierung, ökologische Kommunikation, diskurstheoretischer Ansatz, Niklas Luhmann, prekäre Erkenntnismöglichkeiten.

Why has ecocriticism yet to gain recognition in German literature departments? One reason is that fundamental questions about literature as a form of ecological communication and its function in society have yet to be satisfactorily answered. Even significant recent developments in ecocritical theory like Zapf’s “Cultural Ecology” are problematic, inasmuch as they are based on an over-simplified conception of ecology and the harmony of ecosystems. A more robust theoretical grounding for ecocriticism can be found in social theory. Niklas Luhmann’s systems theory provides the theoretical framework for an adequate understanding of ecological crisis and of the role of literature and literary criticism in addressing it.

Palabras clave: literatura ecológica y ciencias culturales, fundamentos de la teoría social, comunicación ecológica, principios de la teoría discursiva, Niklas Luhmann, precario descubrimiento de posibilidades

¿Por qué la ecocrítica todavía tiene que obtener reconocimiento en los departamentos de literatura Germánica? Una razón es que las preguntas fundamentales sobre la literatura como forma de comunicación ecológica y su función en la sociedad aún no han obtenido una respuesta satisfactoria. Incluso los desarrollos recientes en teoría ecocrítica como la “Ecología Cultural” de Zapf son problemáticos  en tanto que se basan en un concepto de ecología y en una armonía de los ecosistemas excesivamente simplificado. Puede encontrarse una base teórica más consistente para la ecocrítica en la teoría social. La teoría de sistemas de Niklas Luhmann proporciona el marco teórico para una interpretación adecuada de la crisis ecológica y del papel de la literatura y de la crítica literaria en su tratamiento de ésta