<b>Four poems</b> // Cuatro poemas

Authors

  • Izabel Brandão Federal University of Alagaos
  • Terry Gifford

DOI:

https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2014.5.1.597

Keywords:

Ecofeminism, ecopoetry

Abstract

In 2013, British ecocritic and eco-poet Terry Gifford translated four poems by the Brazilian ecofeminist and poet Izabel Brandao.

Resumen

En 2013, el ecocrítico y eco-poeta británico Terry Gifford tradujo cuatro poemas de la poetisa y ecofeminista brasileña Izabel Brandao.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Izabel Brandão, Federal University of Alagaos

Federal University of Alagaos, Brazil

Brazilian ecofeminist, poet and literary theorist. She has recently published the poetry collection,  As Horas da minha Alegría (2014).

Terry Gifford

Bath Spa University, United Kingdom

Universidad de Alicante, Spain

t.gifford2@bathspa.ac.uk

Terry Gifford is the author of six collections of poetry, including The Unreliable Mushrooms: New and Selected Poems (Redbeck Press, 2003). Green Voices: Understanding Contemporary Nature Poetry (Manchester University Press, 1995; second edition due in 2010) was acclaimed as ‘the first comprehensive British study of contemporary ecopoetry’. Co-author of Ted Hughes: A Critical Study (Faber and Faber, 1981), his ecocritical study of Ted Hughes (2009) was recently published by Routledge. Also author of Reconnecting With John Muir: Essays in Post-Pastoral Practice (University of Georgia Press, 2006) and Pastoral (Routledge, 1999) and he is Visiting Professor at the University of Chichester, UK and Profesor Honorario at the University of Alicante, Spain.

Downloads

Published

2014-03-27

Issue

Vol. 5 No. 1 (2014): Translating Environmental Humanities

Section

Creative Writing and Arts

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal (CC BY-NC for articles and CC BY-NC-ND for creative work, unless author requests otherwise.

b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).