<b>Introduction: Translating Environmental Humanities</b> // Introducción: La traducción en las humanidades ecologistas

Auteurs-es

  • Carmen Valero-Garcés Universidad de Alcalá

DOI :

https://doi.org/10.37536/ECOZONA.2014.5.1.583

Mots-clés :

translation, environmental humanities

Résumé

Introduction to Special Focus Section

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Carmen Valero-Garcés, Universidad de Alcalá

University of Alcala, Spain

carmen.valero@uah.es

Carmen Valero- Garcés  (carmen.valero@uah.es) is a Full Professor of Translation and Interpreting at the University of Alcalá, Madrid (Spain), and the Director of the Post Graduate Program on Public Service Interpreting and Translation (http://www2.uah.es/traduccion). She is also the coordinator of The International Conference on Translation and Interpreting held at Alcalá since 1995 and the editor of the Proceedings and responsible of the Research Group FITISPos® (http://www.fitispos.com.es) and member of the COMUNICA network.

As member of the research group GIECO, she is engaged in the study of the relationships between Ecocriticism and Translation. Some of her contributions in this area are the articles: “Glosario básico multilingüe” and “Reflexiones en torno a la Ecocrítica, traducción y terminología” (2010), in Ecocríticas. Literatura y medio ambiente (C. Flys, J. M. Marrero y J. Barella (eds);  “Walden & Campos de Castilla. Translated. Landscapes and ‘eco-translation’?” (2008), in Carmen Flys et al.  Proceedings of the 3rd EASCLE Conference "Cultural Landscapes: Heritage and Conservation";  “Ecocriticism and translation” in Odisea, 2012, and  “Estudios de traducción  y ecocrítica.  Un ejemplo: pájaros que no siempre llegan a su destino”, in Sendebar, 2012.

Téléchargements

Publié-e

2014-03-27

Numéro

Vol. 5 No. 1 (2014): Translating Environmental Humanities

Rubrique

Translating Environmental Humanities

Licence

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

a) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal (CC BY-NC for articles and CC BY-NC-ND for creative work, unless author requests otherwise.

b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).